Efa à Paris: Photos de voyage / Travel photos

My Facebook Album of my Trip To Jamaica (March 2010): A trip to remember...

Vers une Nouvelle Aventure sur le Vieux Continent / a New Adventure on the Old Continent

Après 10 années au Canada, je viens de me lancer dans l'absurde selon certains (qui se sont bien gardés de l’exprimer tout haut), l'excitante selon d'autres (ceux là, je peux vous dire que je les entendus hein!), les deux selon moi, aventure de venir voir de mes propres yeux, respirer de mes propres narines, humecter de mes propres lèvres avant de déguster à pleine bouche la France et l'Europe - les Français et les Européens? (Non, pas besoin de traverser tout un continent et l'Atlantique pour ça! ils savent aussi ce que c'est que l'avion) .

Plus ou moins mordue de voyage, je désire (oui, tout de suite les grands mots...) que cette page permette autant à vous mes amis restés (versons quelques larmes à leur mémoire) en Amérique du Nord, vous mes amis retrouvés en France, et vous mes amis à venir, de suivre mes aventures (du moins j'espère qu'il y en aura des masses et des très croustillantes...Ariva! rivarivariva!) à travers ma passion que j'essaie tant bien que mal de ne pas délaisser et négliger, la photographie.

Sans aucun effort ou aucune intention, je me suis convertie à la culture nord-américaine donc je vous présente d’avance mes plus plates excuses pour les comparaisons peut-être désobligeantes (aux deux parties adverses) que je ferai. Quelle infamie!

Appréciez, Dégustez et Digérez.

/

After 10 years in Canada, here I am, throwing myself into, the absurd by some (who did not have the guts to say it out loud), the exciting according to others (those, I can tell you that I heard them eh!), both in my opinion, adventure to come and see with my own eyes, breathe my own nostrils, moisten my own lips before enjoying full mouth France and Europe - the French and the European males? (No, no need to cross an entire continent and the Atlantic for that! they know planes as well).

More or less of a travel junkie, I desire (ya right! the big words ...) that this page allows you my friends that are back in North America (pay a few tears to their memory), you my friends tracked back in France, and you my future friends to follow my adventures (I hope there will be tons and very crispy ones ... Ariva! rivarivariva!) through my passion that I am somehow trying not to abandon and neglect, photography.

Without any effort or no intention, I converted to North American culture so I, in advance, present my sincere apologies for the perhaps invidious (to both parties) comparisons I'll make. What a shame!

Taste, Enjoy and Digest.

Efa à Paris

Photos de voyage / Travel photos

No comments:

Post a Comment